Dicas de Estilo

ADEQUAR AS PEÇAS DE JOALHARIA AO SEU CORTE DE CABELO 

MATCHING JEWELLERY TO YOUR HAIRSTYLE

Uma forma interessante de inovar e manter o seu aspeto fresco é escolher joalharia que complemente o estilo e cor do seu cabelo. Assim, quer use o seu cabelo apanhado, afastado do rosto, ou utilize cores com tons e matizes, compilámos  algumas dicas que vão garantir que a escolha das suas peças seja uma combinação perfeita. No entanto, no final do dia, é uma questão de gosto pessoal e deverá optar sempre pelo que a faz sentir mais confortável e que lhe confere o aspeto que pretende!

Com o cabelo apanhado – De uma maneira geral pode combinar o look com brincos compridos e, de acordo com o decote da sua camisola, um fio a condizer.

With your hair tied back

Quando deixar o cabelo solto – Pode coordenar o look com brincos de placa ou brincos curtos suspensos com cristais coloridos.

When you let your hair down

E ainda um pouco sobre a cor do cabelo e a joalharia:

Para os cabelos mais escuros – As peças de joalharia oferecem um toque natural.

 For the dark-haired 

 

 

 

 

 

  

 

 

Para o cabelo loiro – A joalharia colorida é um companheiro fiel.

 

For the fair-haired

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 E para o ruivo – As peças de joalharia douradas e pedras semipreciosas em tons de terra vão criar um aspeto mais pálido e prolongado, mas se não é isso que procura qualquer outra opção será adequada para si.

Nada como a experiência para a ajudar a decidir o que funciona melhor, por isso vá para a frente de um espelho ou com uma amiga e tente todos os tipos de joalharia, com todos os formados e cores. Quando encontrar uma peça que adore, não a deixe escapar!  

 

INSPIRAÇÃO PARA CASAMENTOS

WEDDING SEASON INSPIRATIONS

 

Os casamentos  são, sem dúvida, a oportunidade perfeita para usar joalharia brilhante. Ao participar na celebração como dama de honor ou como convidada, deverá passear pelas tendas, relvados e banquetes vestida com um estilo irrepreensível. Aqui ficam algumas ideias de peças que a vão ajudar a ter um look brilhante em qualquer casamento.

Prateado esplêndido ou dourado glamoroso?

A opção de usar prateado ou dourado depende grandemente do que pretende vestir. Considere o tecido do seu vestido, a cor do conjunto ou o corte do decote antes de se decidir. Deve optar por tons mais suaves por cima de tonalidades escuras para adicionar luz ao conjunto. Se procurar uma elegância subtil e um chique deslumbrante, a sua escolha de pedras semipreciosas vai fazer a diferença. Opte por um fio de pérolas intemporal, brincos de placa em cristais Swarovski brilhantes ou uma deslumbrante pulseira ténis e zircónia cúbica luminosa para acrescentar um toque clássico e elegância ao seu conjunto de casamento.

Splendid Silver or Glamorous Gold

Um Brinde ao Amor

Faça um brinde em homenagem ao noivo e à noiva com esplendor. Enfeite a sua mão com um soberbo anel solitário adornado com uma reluzente pedra semipreciosa ou um esplêndido anel marcante  com um conjunto luminoso de cristais brilhantes. Banhado a prata ou a ouro, a sua escolha deverá estar em harmonia com o fio, brincos e pulseira que pretender usar.

A Toast to Love

Escolher o par de brincos certo

A escolha dos seus brincos é tão crucial como combinar o penteado com o vestido. A sua escolha deverá complementar harmoniosamente o seu look. Opte por longos brincos de pendente para complementar um vestido sem alças e decote em V ou por delicados brincos de placa para complementar um vestido com decote redondo ou à barco.

Picking the right pair of earrings

E o fio?

A regra do dourado é combinar o comprimento do fio com o decote do seu vestido e os brincos que pretende usar. A elegância e requinte obtêm-se melhor coordenando cada peça de forma inteligente. Considere suavizar um decote profundo com um fio de solitário curto ou adicione um toque de cor a um vestido liso com um fio comprido, composto com um pendente brilhante. Lembre-se de que os opostos se atraem! Todos os detalhes contam.

What about the necklace?

 

ACESSÓRIOS PARA O PRIMEIRO ENCONTRO

 

ACCESSORIZING ON THE FIRST DATE

Os primeiros encontros são sempre especiais e cheios de promessas...Quer se transforme numa relação amorosa ou marque o início de uma bela amizade, o primeiro encontro é a sua oportunidade para impressionar. A preparação para um primeiro encontro pode ser stressante. Escolher a roupa, arranjar o cabelo e maquilhar-se, resta-lhe escolher a peça de joalharia certa para complementar o seu look.

Aqui estão algumas dicas que a vão ajudar a escolher a peça para dar a primeira impressão que pretende:

jewellery that will make the right first impression

Não se exceda; demasiado brilho pode fazer com que pareça pretensiosa e pode afastar a atenção da sua companhia do que realmente importa, de si!

 

A peça que pretende usar, tal como a roupa e os sapatos que escolhe, devem ser apropriados para o sítio onde vai. Um primeiro encontro num café não é o mesmo que uma bebida num bar ou uma refeição num restaurante moderno.

 

Opte por peças de joalharia delicadas como fio de pendente prateado e uma pulseira a combinar com uma brincos de placa de solitário.

 

Se pretender usar joalharia revestida a dourado, opte por uma corrente dourada personalizada embelezada com o seu nome, a sua companhia não vai conseguir esquecê-la. É um verdadeiro início de conversa.

 

No verão, enfeite os seus pés com uma fina pulseira de tornozelo para complementar o seu par de sandálias favorito.

 

Contas delicadas são sempre uma escolha perfeita; não se esqueça de escolher tona neutros como uma pulseira de cristais de vidro pretos ou um fio de pérolas cultivadas em tons de pastel que vão realçar o seu conjunto.

 

Lembre-se de que as peças de joalharia que escolher devem ser uma marca da sua personalidade.

 

Escolha o conjunto perfeito e um par de sapatos a condizer antes de comprar joalharia. Procure peças que complementem e realcem o seu look. Um primeiro encontro deverá destacá-la a si tal como é, vai ter várias oportunidades de exibir o seu lado extravagante nos próximos encontros.

A ALEGRIA DA VIDA

 THE JOY OF LIFE

Com um recém-nascido no centro das atenções, é natural que algumas pessoas possam esquecer a função importantíssima que a mãe teve para chegar a este ponto! Não deixe que o mais novo a distraia de felicitar a recém-mãe com o enfeite perfeito para a joalharia de peito.

Envolva-a com joalharia prateada feminina e elegante para recordar o seu feito fantástico ao trazer uma nova vida ao mundo e como um brilho ainda maior na sua pele brilhante.

Aqui ficam algumas ideias de presentes para si:

Um fio prateado ou dourado feminino com uma inscrição personalizada

 

  A feminine silver or golden necklace with personalized inscription

Pulseira volumosa prateada ou dourada com amuletos ou inscrição personalizada.

Chunky silver or golden bracelet with personalized charms or inscription

 Fio de amuletos para criança.

Child charm necklace

 

ESCOLHER O FIO CERTO PARA O SEU DECOTE

CHOOSING THE RIGHT NECKLACE FOR YOUR NECKLINE

A maior parte das peças de joalharia são escolhidas simplesmente pelo que chama a atenção mas não há dúvida que algumas peças são mais adequadas e podem completar o seu look. Para a ajudar com um apoio adicional à sua intuição, reunimos algumas dicas sobre como pode combinar um fio com o seu decote – para que da próxima vez que comprar um fio para si ou para uma amiga tenha todos os conhecimentos necessários.

Off the Shoulder: Think Close to the Neck

 

 

Abaixo do ombro: Pense em algo próximo do pescoço

Fios compridos e delicados vão perder-se neste tipo de decote. Fios curtos e volumosos e fios justos com cristais Swarovski evidentes ou femininos fios de pérolas vão realçar o seu look.

 

 

 

 

 

 

 

 

Plunging Neckline: Think Lady-Like

 

 

 

Decote profundo: Pense num estilo feminino

 Um clássico vertido preto com um decote acentuado e moderno vai transformá-la na estrela da noite! Um fio brilhante com um pendente suave e fabuloso é a combinação perfeita para este decote

 

 

 

 

 

 

 

     

Strapless: Think Layers

 

 

 

Sem alças: Pense em camadas

Um vestido sem alças exibe os seus ombros e pescoço. Para acentuar o seu pescoço e clavícula, um fio curto com combinado com um mais comprido. Experimente misturar e combinar fios de contas com fios de pendente mais compridos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

PEÇAS DE JOALHARIA ESSENCIAIS

MUST-HAVE JEWELLERY

O lendário designer Coco Chanel referiu, há décadas, que o roupeiro de todas as mulheres deveria incluir um vestido preto. Os anos passaram e a moda foi alterada, mas o vestido preto ainda é um clássico, uma peça de vestuário que é sempre lisonjeadora quando usada com saltos altos e acessórios básicos. E a joalharia? Bem, há também alguns itens essenciais sem os quais o seu porta-joias ficaria incompleto.

Classic - Pearl Studs

Clássico - Pérolas

As pérolas são um item essencial, adequadas para mulheres de todas as idades. As pérolas iluminam um look com um  brilho suave para todas as ocasiões – trabalho, reuniões de família ou saídas noturnas, acrescentando sempre um toque elegante e clássico.

 

 

 

 

 

 

 

   

Bling - The Glamorous Ring

 

Brilho – O anel glamoroso

Todas as meninas devem ter um anel para ocasiões especiais. Independentemente do estado civil, uma peça de destaque que capta a luz e se reflete nos seus olhos, transparente ou com pedras coloridas, é um elemento obrigatório para completar a sua coleção.

 

 

 

 

 

  

  

 

Casual - The Subtle Gold Necklace

Casual – O fio dourado casual

Um item funcional para abrilhantar o seu quotidiano quer seja no escritório ou na escola é um fio delicado com um pendente. Uma peça simples com ouro com um pendente que seja simbólica e possua um significado é uma opção automática.

Pedras preciosas delicadas podem proporcionar uma alternativa saborosa no fio com topázio, opala ou ametista algumas das nossas favoritas. Esta peça tornará rapidamente um look do dia-a-dia num look mais moderno.

 

 

 

 

 

 

 

JOALHARIA PARA OS ANOS DOURADOS

JEWELLERY FOR THE GOLDEN YEARS

A maior parte de nós usa joalharia durante toda a vida, desde quando somos jovens mulheres. Mas a joalharia que usamos aos 12 não é a mesma que usamos aos 22, 42, 62 ou mais. À medida que mudamos, as nossas peças de joalharia mudam connosco.

Felizmente podemos usar esta mudança na idade e gosto pessoal como desculpa para aumentar a nossa coleção! E se tivesse um peito repleto de peças de joalharia que preservou com cuidado? Quem disse que não lhe pode adicionar acessórios que renovem a sua coleção e o seu look? Aqui ficam algumas sugestões para peças que a vão ajudar a brilhar – em qualquer idade.

Classic, geometric- shaped earrings with a gemstoneClássico, geométrico- brincos de forma com pedra acentuam a cor dos seus olhos ou podem ser combinados com a cor do casaco e são uma forma perfeita de expressar o seu compromisso com a boa aparência em qualquer idade.

 

 

necklace in every colour you fancyAgora é a altura certa para abusar das pedras semipreciosas – com um fio em todas as suas cores preferidas, para combinar com todas as peças do seu guarda-roupa. Pode presentear-se com vários fios – um com cristais vermelho-romã exuberantes e um com pedras azuis brilhantes, um com impressionante turquesa e um com luminosa aventurina. Ou pode optar por estonteante fio prateado com pedras semipreciosas num arco-íris de cor – um fio que vai seguramente melhorar qualquer conjunto que usar.

 

    

Gold plated ringHá algo muito satisfatório nos anéis – pela facilidade e prazer ao usá-los e a forma elegante como exibem a sua manicure. O banho a ouro acrescenta um brilho fabuloso à sal mão e, quando aumentado pela pérola cultivada clássica, revela o bom gosto e requinte de uma mulher madura. Outras pedras semipreciosas que complementam um anel banhado a ouro são pedras verdes, cristal amarelo pálido e zircónia luminosa.

 

 

 

 

 

 

ESCOLHER OS BRINCOS CERTOS PARA A FORMA DO ROSTO

 

CHOOSING THE RIGHT EARRINGS FOR FACE SHAPE

Ao escolher brincos prateados, existem várias situações a considerar: cor da pedra, textura e design. Outro fator a ter em conta é a forma do seu rosto. Escolher os brincos que melhor complementam a forma do seu rosto é a garantia de que vai brilhar verdadeiramente!

Aqui ficam algumas dicas e sugestões para criar uma correspondência perfeita entre brincos prateados e a forma do seu rosto:

A Round or Full Face

Um rosto redondo ou completo

Considere brincos longos, alongados, estreitos e ovais para equilibrar a forma do seu rosto. Da mesma forma que resultarão brincos prateados suspensos, principalmente os que apresentem pedras semipreciosas como pérolas cultivadas ou cristais Swarovski. Pode também utilizar brincos com formar geométricas e espirais suspensas. Evite brincos prateados pequenos de placa, que não vão ajudar a equilibrar o carácter redondo do seu rosto.

 

 

  

 

 

 

A Long, Thin Face

Um rosto longo e esguio

Considere algo junto à orelha. Quer escolha brincos para o dia-a-dia ou para uma saída, brincos de placa com um toque dourado ou com uma pedra semipreciosa chamativa vão melhorar o seu look. Pode também apimentar a situação com brincos texturados. Brincos de argola prateados de vários tamanhos também podem complementar o seu rosto, enquanto adicionam o fascínio do movimento. Evite brincos longos, finos e suspensos e argolas demasiado finas, que apenas evidenciam o comprimento e a estreiteza do seu rosto.

 

  

 

 

 

  

A Square Face 

Um rosto quadrado

 

Considere um tamanho médio. Um rosto quadrado é complementado por brincos prateados com uma pedra semipreciosa redonda de tamanho médio ou por brincos suspensos de comprimento médio. Brincos de argola normalmente suavizam as linhas retas de um rosto em forma de quadrado. Brincos de estilo cigano prateados e longos são também uma boa escolha. Evite brincos grandes e quadrados.

.

 

 

 

 

 

 

A Heart-Shaped Face
Um rosto em forma de coração

Considere uma forma redonda. Se o seu rosto for amplo na teste e estreito no queixo, vão ficar-lhe bem os brincos curtos com uma forma redonda ou oval, que vão suavizar os ângulos do seu rosto. Se gostar de brincos compridos opte por brincos em forma de lágrima prateada ou de pirâmide. Evite brincos finos e de fio.

 

 

 

 

 

 

   

An Oval FaceUm rosto oval

Considere "Qualquer coisa serve ". Se tiver um rosto oval, pode usar quase qualquer forma e estilo de  brincos prateados. Os brincos que lhe vão ficar melhor são os em forma de lágrima ou que sejam curtos mas suspensos.

 

 

 

 

 

  

  

ESCOLHER O FIO CERTO PARA A FORMA DO ROSTO

CHOOSING THE RIGHT NECKLACE BY FACE SHAPE

A maior parte das peças de joalharia é escolhida simplesmente pelo que é mais chamativo, mas não há dúvidas de que algumas peças assentam melhor e completam melhor o seu look. Para ajudar a fornecer este apoio adicional ao seu próprio gosto, reunimos algumas dicas sobre como combinar um fio com o seu perfil facial – para que na próxima vez que comprar um fio para si ou para uma amiga tenha todos os conhecimentos necessários.

Full, Round FaceUm rosto redondo ou completo

Um fio comprido. Se tiver um rosco circular ou completo, um fio comprido que caia abaixo da base do pescoço ou uma gargantilha são a melhor opção para si. Existe uma variedade de estilos bons para si: argolas prateadas de vários tamanhos, um frio fino delicado ou pendentes e fios que incluam pedras semipreciosas. Pode também criar o aspeto de “camadas” modernas usando vários fios de diferentes comprimentos em simultâneo para um aspeto mais preenchido.

 

Long, Narrow FaceRosto longo e estreito

Um fio com um peso acrescido. Se a sua estrutura facial for estreita ou mais magra, deverá procurar um fio mais pesado com uma presença marcante. Normalmente o look perfeito pode ser alcançado ao usar um fio com pedras de combinações de cores vibrantes.

 

 

 

  

 

Classic, Square Face

Rosto clássico, quadrado

Um grande pendente. Com um rosto com características mais quadradas, um fio de pendente com uma pedra central ou um fio longo e fino com um pendente quadrado, redondo ou oval  vai destacar-se. Com um pendente gentilmente suspenso numa corrente junto à zona do peito irá, muito provavelmente, receber uma maior atenção.